河 Thr River (1954)

導演：Jean Renoir 尚雷諾

唉~今天只看了一部片

首先，銘華國際企業推出的一系列世界電影大導演系列，誠品賣１９９，網路上有些有便宜一些，但也要運費，光南只賣９９，（所以，去光南買是最好的選擇！！！我先買了一盒尚雷諾的看看品質如何，畫質還不錯，但是翻譯品質就不是很好，不過還算看得下去。

今天又繼續看了他的河，和昨天不同的是有先看劇情簡介，河是這一盒ＤＶＤ裡片名我最不感興趣的，但劇情簡介卻是看起來最刺激的；
在印度恆河的河畔小鎮，女孩哈莉特和她的兩個女友生活在這裡。一天一個年輕的美軍少尉約翰來到這個小鎮，他在戰爭中失去了一條腿，三個女孩同時愛上了這個多愁善感的軍官...........

事實上只是女性朋友，哪是什麼女友，整部片以長大的女主角哈莉特在講故事般的方式進行，穿插大量的旁白，也介紹了不少印度風光和文化習俗，很適合外國人觀賞，我喜歡這三個女孩的選角，尤其是哈莉特這個選擇讓故事彷彿有育江綾漫畫的感覺，比較寫實也比較有趣，這部片距離大幻影１４年後上映，已經進入彩色片的時代，甚至看起來就和現代的電影沒兩樣，和大幻影呈現出完全不同的風格，雖然對女孩子們的感情描寫是劇情之一但卻不是全片的焦點，當然，在處理一些感情上的互動很有感覺(有些則是還可以)，其實我覺得再多一點也無仿，整部片散發著一種詩意，和哈莉特的詩，和那些女孩們的心境，和片中呈現的整個印度景色與文化融合成一幅很美的畫（用淡入淡出的轉場更給人浪漫緩和的感覺），整部電影可以說是一部淡淡的、詩般的小品，唯一的缺點就是，有些對白的翻譯都沒翻完整.........

下次再繼續看其他作品
IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0043972/）

大幻影 Grand Illusion, La (1937)

導演：Jean Renoir　尚雷諾
編劇：Jean Renoir（screen play+story)
　　　Charles Speak (writer)
演員：珍嘉寶　Jean Gabin（應該是邁克／馬傑）
　　　Dita Parlo（女婦人）
　　　皮爾法斯奈　Pierre Fresnay（法國將軍？）
　　　Erich von Stroheim（德國將軍？萊芬斯坦）
　　　Georges Péclet（猶太人羅森萊爾）
去美容院洗頭要洗兩次，看大幻影也要看兩次，國父紀念館網頁的導讀分析說這部片要看兩遍我完全認同～（（http://www.yatsen.gov.tw/chinese/activity/show.php?id=7）

唉～先不去探討美學上的部份，因為這學期電影史我最混的地方就是詩意寫實主義了，課本目前也先拿去還了，所以期末考第一題我當然是寫不出來，哈...哈....哈...........單就劇情部份，看之前我完全不曉得在講什麼，如果乍聽名字還會以為是有點超現實的片呢～（但這名字取得真有吸引力），看到他們打算挖地洞逃跑時，我總算有點熟悉感了，因為會想起第三集中營，我說.......在不是很熟悉外國歷史，沒有經歷過那個時代的情況下，還真是要過一陣子才能融入劇情，就像當初第一次看同流者一樣，好像有點知道法西斯又不太知道，有點知道墨索里尼又不太知道，結論就是第一次只看懂三分之二........，第二次就好的多了！所以大幻影也要看兩次！！！（我可以稱之為洗頭片嗎！？）我希望第二次能在大螢幕觀賞～我開始後悔沒去小劇場看大幻影了...............
而這部片是越到後面越好看，我覺得劇情似乎到他們換集中營後才開始快速進展起來，到這裡，人物的感情也開始慢慢醞釀了出來，恩.....恩......恩......恩........ 我覺得這部片很神奇，看完後有一種停滯的感覺，我不會一直想說剛剛那部片真是超好看，可是片中的影像和氛圍，尤其是最後一幕兩人的身影在雪地裡，卻一直留在我腦海中，就是這個影像，彷彿這幕一直在叫喚我，跟我說：再看一次～～再看一次～～

我真的必需再看一次，才能充分吸收，請待我寫第二遍，謝謝

ＩＭＤＢ：http://www.imdb.com/title/tt0028950/）